Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

любящий странствовать

Толкование Перевод

1 outward-bound

ˈautwədˈbaund прил.;
мор.
1) уходящий в плавание или за границу( о корабле, человеке)
2) умирающий
3) любящий странствия, путешествия (морское) идущий или отправляемый за границу, уходящий в плавание любящий странствовать, путешествовать покидающий родной дом умирающий outward-bound мор. уходящий в плавание или за границу (о корабле)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > outward-bound
2 outward bound

1) Общая лексика: готовый к выходу в море, идущий за границу, любящий путешествовать, любящий странствовать, отправляющийся за границу (о судне), покидающий родной дом, умирающий, уходящий в плавание, направляющийся за границу (о судне)

2) Морской термин: идущий в открытое море, направляющийся в плавание

3) Юридический термин: охраняемая территория за пределами пенитенциарного учреждения, на которой работают заключенные

4) Экономика: направляющийся за границу, уходящий за границу (о судне)

5) Деловая лексика: уходящий за границу

Универсальный англо-русский словарь > outward bound
3 outward-bound

[ˌaʊtwəd'baʊnd]
1) Общая лексика: любящий странствовать, покидающий родной дом, путешествовать, умирающий

2) Морской термин: идущий за границу, идущий или отправляемый за границу, отправляемый за границу, уходящий в плавание

3) Макаров: любящий путешествовать

Универсальный англо-русский словарь > outward-bound
4 outward bound

1 (a) идущий за границу; умирающий

2 (n) покидающий родной дом

3 (r) уходящий в плавание

4 (v) любящий путешествовать; любящий странствовать

* * *
отправляющийся за границу, уходящий в плавание, готовый к выходу в море

Новый англо-русский словарь > outward bound
5 outwardbound

outward-bound
1> _мор. идущий или отправляемый за границу, уходящий
в плавание
2> любящий странствовать, путешествовать
3> покидающий родной дом
4> умирающий

НБАРС > outwardbound
6 outward-bound

[͵aʋtwədʹbaʋnd] a
1. мор. идущий или отправляемый за границу, уходящий в плавание

2. 1) любящий странствовать, путешествовать

2) покидающий родной дом

3) умирающий

НБАРС > outward-bound
7 outward-bound

1. a мор. идущий или отправляемый за границу, уходящий в плавание

2. a любящий странствовать, путешествовать

3. a покидающий родной дом

4. a умирающий

English-Russian base dictionary > outward-bound
8 range

диапазон имя существительное:
диапазон (range, band, diapason, span, gamut, compass)

ряд (series, range, row, variety, line, sequence)

пределы (range, scope, compass, pale, radius, sweep)

предел (limit, range, scope, bound, margin, threshold)

круг (circle, range, round, disk, disc, lap)

дальность (range, distance)

область (area, region, field, domain, range, province)

серия (series, range, batch, part, suite, chapter)

радиус действия (range, action radius, reach, amplitude, beam)

зона (area, zone, region, range, belt, district)

ареал (area, range, station)

дальность полета (range, carry)

размах (scope, range, sweep, swing, spread, amplitude)

полигон (polygon, ground, range, shooting range, butt, firing field)

линия (line, range, side, branch, crease, gabionade)

цепь (chain, circuit, range, network, series, train)

сфера (sphere, scope, area, domain, realm, range)

амплитуда (amplitude, range)

дистанция (distance, range, lap)

стрельбище (shooting range, range, rifle range, butts, butt)

дальнобойность (range, long range, carry)

тир (shooting range, shooting gallery, range, rifle range)

досягаемость (reach, range)

пространство (space, area, room, expanse, Field, range)

дальность передачи (range)

створ (alignment, range, fold, aligning)

область распространения (range)

направление (direction, directing, line, trend, course, range)

пределы измерения (range)

вереница (string, procession, train, stream, range, track)

варьирование (variation, range)

горный кряж (ridge, range)

кухонная плита (stove, range, kitchener, kitchen-range)

цепь гор (range)

протяжение (stretch, length, extent, extension, spread, range)

батарея (battery, radiator, pile, troop, range, bench)

обширное пастбище (range)

относ бомбы (range)
глагол:
простираться (extend, stretch, spread, range, reach, outspread)

выстраивать в ряд (rank, range, line)

выстраиваться в ряд (rank, range, line)

рыскать (scour, prowl, range, scour about, busk, prowl about)

странствовать (wander, roam, itinerate, range, rove, peregrinate)

тянуться (stretch, extend, drag on, go, reach out, range)

примыкать (abut, adjoin, flank, accede, abut upon, range)

быть на одном уровне (range)

классифицировать (classify, categorize, sort, class, rank, range)

относиться к числу (range)

бродить (wander, roam, ferment, prowl, ramble, range)

скитаться (wander, roam, vagabond, rove, stray, range)

определять расстояние до цели (range)

располагать в порядке (range)

располагать по порядку (marshal, range, Graduate)

ставить в порядке (range)

выравнивать (align, level, level off, flatten, equalize, range)

присоединяться (associate, subscribe, accede, affiliate, line up, range)
имя прилагательное:
любящий порядок (range)

остепенившийся (range)

степенный (sedate, staid, grave, range)

аккуратный (careful, neat, orderly, tidy, Trim, range)

Англо-русский синонимический словарь > range
9 ταξιδιάρης

[таксидьярис] ουσ. а. любящий ездить, путешествовать, странствовать,

Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > ταξιδιάρης
10 ταξιδιάρης

[таксидьярис] ουσ α любящий ездить, путешествовать, странствовать.

Эллино-русский словарь > ταξιδιάρης

См. также в других словарях:

Ginga Legend Weed — 銀牙伝説ウィード (Ginga Densetsu Weed) Жанр драма, боевик … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

любящий странствовать

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

любящий странствовать

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: